Serialul „Love Story” de pe Hulu a readus în atenția tuturor povestea de dragoste dintre John F. Kennedy Jr. și Carolyn Bessette, culminând cu tragicul accident de avion din 1999. Numai că, în spatele succesului, apropiații cuplului susțin că producția este plină de invenții. Sasha Chermayeff, o prietenă apropiată, a criticat dur serialul, declarând că scenariștii și producătorii nu i-au cunoscut niciodată pe cei doi. „Din punctul meu de vedere, [‘Love Story’] este făcut de un grup de oameni care nu i-au întâlnit niciodată, nu i-au cunoscut și pur și simplu inventează pe parcurs”, a spus ea.
Portretul fals al lui Daryl Hannah
Unul dintre cele mai controversate aspecte este modul în care a fost portretizată Daryl Hannah, fosta iubită a lui John. În serial, actrița este prezentată ca o parteneră agățătoare și egocentrică, care consumă cocaină și profanează o amintire de familie. Dar Hannah a negat vehement aceste scene într-un eseu, numind portretizarea „o reprezentare nici pe departe exactă a vieții mele, a comportamentului meu sau a relației mele cu John”.
Mai mult, ea a precizat: „Nu am consumat niciodată cocaină în viața mea și nu am găzduit petreceri alimentate de cocaină. Nu am presat niciodată pe nimeni să se căsătorească. Nu am profanat niciodată vreo moștenire de familie și nu m-am amestecat în comemorarea privată a nimănui. Nu am plantat niciodată vreo poveste în presă. Nu am comparat niciodată moartea Jacquelinei Onassis cu cea a unui câine”.
Și vărul lui John, Douglas Kennedy, a confirmat că realitatea era complet diferită. „Daryl Hannah a fost grozavă”, a spus el. „Ori de câte ori am văzut-o, a fost foarte dulce și a avut la inimă interesele lui [John]. Cred că este o reprezentare greșită.”
Tensiuni inventate la nuntă
Serialul sugerează o relație tensionată între Carolyn și sora lui John, Caroline Kennedy, în special în ziua nunții. O scenă arată o ceartă aprinsă între cele două pe tema planurilor de nuntă, iar alta o prezintă pe Carolyn rugând-o pe Caroline să-i fie domnișoară de onoare principală doar pentru a evita resentimente. Cum vine asta, pe bune?
Sasha Chermayeff, care a fost unul dintre cei 40 de invitați la nunta din 1996, infirmă aceste drame.
„Oamenii știau că existau niște tensiuni între ei ca cele două cupluri (John și Carolyn, respectiv Caroline și soțul ei, Edwin Schlossberg)”, a recunoscut Chermayeff. „Asta era ceva ce oamenii știau, dar nu a fost deloc clar la nuntă. În acel moment, nu exista deloc un sentiment de tensiune. Pur și simplu nu era acolo.”
Nunta, de la căldură la elicoptere
Producătorii au filmat ceremonia în locația reală, la Biserica First African Baptist de pe insula Cumberland. Însă serialul susține că mireasa a întârziat două ore din cauza unei probleme la rochie, lăsându-i pe invitați să aștepte nerăbdători în căldura lunii septembrie. Sasha Chermayeff spune că e o prostie. „Mireasa își va lua întotdeauna timpul necesar și va ieși când e gata – nimeni nu s-a supărat. Ideea că a fost un moment inconfortabil și ce au mai scris oamenii este pur și simplu greșită.”
Iar legat de vreme, ea adaugă: „Nu a fost în niciun fel cald sau inconfortabil. De fapt, a fost o climă frumoasă”.
Un detaliu a fost, totuși, corect: elicopterele paparazzilor. Chermayeff a confirmat că au existat elicoptere care survolau hanul Greyfield, dar invitații au reușit să le păcălească, furișându-se spre capelă în jeep-uri. „Pierdusem elicopterele și nu au reușit să găsească mașinile. Frumoasa ceremonie a putut avea loc în liniște, cu sunetul apei și fără presă, așa că a fost un noroc chior. Pur și simplu nu ne-au găsit. A fost ca un miracol.”
Demisia de la Calvin Klein
În serial, Carolyn își dă demisia de la Calvin Klein spunându-i designerului că relația ei cu JFK Jr. a devenit o distragere. „Cred că a devenit clar că nu vă mai pot servi pe dumneavoastră sau această companie așa cum ne-am dori amândoi”, îi spune personajul lui Klein. „Cred doar că prezența mea aici a devenit o mică distragere.”
În realitate, lucrurile stau puțin diferit. Potrivit lui Chermayeff, Carolyn a plecat pentru ca atenția să rămână pe cariera de jurnalist a lui John. „Și-a părăsit slujba practic pentru că totul trebuia să se învârtă în jurul lui John și al revistei George”, a explicat ea, referindu-se la publicația co-fondată de Kennedy Jr. în 1995. Mai exista și un presupus „conflict de interese” pentru advertiseri dacă ea ar fi rămas la celebra casă de modă.
Presiunea paparazzilor, singurul adevăr?
Un aspect pe care serialul pare să-l fi nimerit este presiunea imensă a presei. După luna de miere, cuplul este bombardat de paparazzi, iar Carolyn abia dacă mai părăsește apartamentul lor din Tribeca. Chermayeff confirmă că prietena ei „a început să devină puțin agorafobă”.
„Atât de mulți fotografi pur și simplu o hărțuiau”, a povestit ea. „Și dintr-o dată, nu mai poți merge nicăieri și ești urmărit. A fost greu. Foarte, foarte greu.”
Iar serialul a portretizat corect și diferența dintre ei. John era mult mai confortabil cu atenția media. „Adică, John nu se lupta cu [atenția presei]. John se lupta cu faptul că era foarte greu pentru [Carolyn]”, a spus Chermayeff. „El nu avea nicio problemă cu asta. Nu știa altceva. Toată viața lui a fost acest mic centru de atenție al lumii și se împăcase pe deplin cu asta și se simțea complet în largul lui.”
