Fanii serialului „Love Story” au observat o absență de marcă: Carole Radziwill. Deși a fost căsătorită cu vărul lui JFK Jr., Anthony Radziwill, din 1994 până în 1999, și o apropiată a cuplului, personajul ei lipsește complet. Producătorul Brad Simpson a clarificat misterul, explicând că decizia a fost luată pentru a o aduce în prim-plan pe sora lui Carolyn Bessette, Lauren, într-un format TV de doar 43 de minute.
O alegere narativă strictă
Motivul este unul pur narativ. Echipa de producție a trebuit să facă alegeri dificile pentru a comprima o poveste complexă. „Au fost o mulțime de oameni în viețile lor pe care nu am putut să-i includem, inclusiv unii dintre cei mai apropiați prieteni ai lui John, dar am decis să o facem pe Lauren confidenta cea mai apropiată a [lui Carolyn], iar apoi pe Anthony confidentul cel mai apropiat [al lui John F. Kennedy Jr.]”, a declarat producătorul Brad Simpson.
Iar Anthony, interpretat de Erich Bergen, este o prezență constantă în serial, fiind mâna dreaptă a vărului său. totusi, Carole a fost omisă pentru a se concentra pe dezvoltarea personajului Lauren. „Știi, încercăm să înghesuim multe în 43 de minute”, a adăugat Simpson. „Viețile oamenilor sunt pline și bogate. Sunt o mulțime de oameni în ele și trebuie să iei decizii.”
Lauren Bessette, scoasă din umbră
Decizia de a o evidenția pe Lauren Bessette, sora lui Carolyn, a venit dintr-o dorință de a-i oferi un rol mai important decât cel cu care publicul era obișnuit. Simpson a explicat că ea este „adesea un detaliu secundar în toată această poveste.”
Practic, producătorii au vrut să repare o nedreptate istorică, având în vedere că Lauren a murit și ea în tragicul accident de avion alături de sora ei și de JFK Jr.
Reacția acidă a lui Carole Radziwill
Cum vine asta, să fii o parte importantă din viața reală a cuiva și să dispari complet din ecranizare? Carole Radziwill, acum în vârstă de 62 de ani, a confirmat pe contul ei de Substack că nu se va uita la serial. Ea i-a încurajat totuși pe alții să o facă pentru „să se îndrăgostească de” Kennedy Jr. și Carolyn „așa cum am făcut-o cu toții pe atunci.”
Numai că, dincolo de urările de bine, a strecurat și o critică acidă la adresa producției. „Și totuși, povestea continuă să fie spusă. Reinventată. Brodată. Umplută cu detalii pe care nimeni nu le-ar putea cunoaște, de către oameni care nu au fost acolo și cărora nu le pasă de adevăr.”
Apropiații descriu serialul drept „grotesc”
Și Carole nu este singura nemulțumită. Fosta iubită a lui Kennedy Jr., Daryl Hannah, a scris un eseu usturător pentru New York Times, acuzând serialul produs de Ryan Murphy de denaturare. „Alegerea de a o portretiza ca fiind iritantă, egocentrică, plângăcioasă și nepotrivită nu a fost un accident”, a scris Hannah despre personajul care îi poartă numele.
V-ați fi așteptat la atâta dramă în culise?
Poate cea mai dură reacție a venit de la Jack Schlossberg (nepotul lui JFK Jr.), care a numit serialul „grotesc” într-un interviu. „Dacă vrei să cunoști pe cineva care nu a întâlnit niciodată pe nimeni din familia mea, nu știe nimic despre noi, vorbește cu Ryan Murphy”, a spus Schlossberg. „Tipul nu știe nimic despre ce vorbește și face o grămadă de bani dintr-o prezentare grotescă a vieții altcuiva.”
