Lord Mandelson, scuze pentru legăturile cu Jeffrey Epstein

Lord Mandelson și-a cerut scuze pentru menținerea relației de prietenie cu Jeffrey Epstein, finanțatorul condamnat pentru infracțiuni sexuale. Scuzele au fost adresate victimelor lui Epstein, potrivit Independent.

Mandelson regretă asocierea cu Epstein

Într-o declarație difuzată luni seara la BBC Newsnight, Mandelson a oferit scuze directe. El a afirmat că nu a vrut să fie făcut responsabil pentru crimele lui Epstein, despre care spune că nu avea cunoștință. Mandelson a adăugat că a greșit crezându-l după condamnare și continuând asocierea cu el. „Îmi cer scuze fără echivoc pentru asta femeilor și fetelor care au suferit”, a precizat Mandelson.

Epstein a pledat vinovat în 2008 pentru solicitare de prostituție și solicitarea unui minor. Mandelson a declarat că a crezut scuzele lui Epstein și a continuat să-l susțină. Într-un interviu la BBC, Mandelson a recunoscut că a fost „o loialitate deplasată” și „o greșeală teribilă din partea mea”.

Mandelson l-a descris pe Epstein drept „cel mai bun prieten” în e-mailuri pe care le-a recunoscut ca fiind „penibile”. El a încercat să se distanțeze, susținând că se afla „la periferia” vieții finanțatorului. De asemenea, se pare că i-ar fi spus lui Epstein „Cred că ești minunat” cu o zi înainte ca acesta să înceapă executarea sentinței de închisoare.

Scuze pentru sistem, nu pentru asociere

În interviul difuzat duminică, Mandelson și-a cerut scuze victimelor lui Epstein pentru un sistem care nu le-a ascultat. „Vreau să-mi cer scuze acelor femei pentru un sistem care a refuzat să le audă vocile și nu le-a oferit protecția la care aveau dreptul să se aștepte”, a declarat el.

Mandelson a sugerat că Epstein l-a exclus din „partea sexuală” a vieții sale pentru că era homosexual. El a explicat că nu se simte responsabil pentru acțiunile lui Epstein, deoarece nu avea cunoștință de ele și a fost mințit de acesta.

Retragerea din funcția de ambasador

Mandelson a fost retras din funcția de ambasador al Regatului Unit în SUA în urma presiunilor legate de legăturile sale cu Jeffrey Epstein. Sir Keir Starmer a luat decizia de a-l retrage după ce e-mailurile au arătat că Mandelson a trimis mesaje de susținere chiar și atunci când Epstein se confrunta cu închisoarea pentru infracțiuni sexuale.

„Regret profund” circumstanțele plecării sale de la ambasada britanică din Washington, a declarat Mandelson. „A fi ambasador aici a fost privilegiul vieții mele”, a scris el într-o scrisoare adresată personalului ambasadei, potrivit BBC.

Mandelson a fost numit ambasador al Regatului Unit în SUA de către Sir Keir Starmer. E-mailurile care au dus la demiterea sa au arătat o relație de susținere cu Epstein, chiar și după condamnarea acestuia pentru infracțiuni sexuale.

Parteneri

Articole recomandate din rețeaua noastră

FinanciarulCheltuielile pentru sănătate au depășit 108 miliarde de lei, arată INSNews24Familiile cu venit sub 1.386 lei pe membru pot cere ajutor pentru încălzire și energieDolce SportFlorin Tănase a plecat la Omonia Nicosia după excluderea de la FCSB. Echipa rămâne fără căpitan într-un moment criticGetPonyȘoferii mai au de achitat 50% din impozitul auto până la 30 septembrie, iar calculul include acum și norma EuroLylaO valoare de 100 mg/dL la glicemie, 200 mg/dL la colesterol și 4,0 mUI/L la TSH pot schimba analizaRevista IoanaCartofii rezistă până la iarnă la 3°C-5°C și în întuneric

Denisa Enache

Denisa Enache scrie pe bravonet.ro despre showbiz, călătorii și timp liber.