53,5% se opun pantalonilor scurți la muncă în Tokyo. De ce au apărut acuzații legate de picioarele păroase ale colegilor
Programul "Tokyo Cool Biz" a stârnit controverse. 53,5% dintre angajații niponi se opun pantalonilor scurți la birou, din cauza aspectului picioarelor
Guvernul din Tokyo a lansat în aprilie programul „Tokyo Cool Biz”. Acesta îi încurajează pe bărbați să poarte pantaloni scurți la birou, pentru a face față căldurii.
Reacția a venit rapid. Un sondaj din iunie, realizat de Gorilla Clinic, arată că 53,5% dintre respondenți se opun acestei ținute, iar 46,5% o susțin. Diferența de șapte puncte procentuale indică o societate divizată. Principalul motiv invocat împotriva pantalonilor scurți ține de forma corpului și de părul corporal.
Miza este mai mare decât un simplu cod vestimentar. Programul aduce bărbaților mai mult confort într-o perioadă de căldură severă. Pentru o parte dintre colege, discuția s-a mutat de la temperatură la etichetă și disconfort vizual. În mediul online a apărut termenul sunehara, folosit pentru a descrie disconfortul femeilor care spun că sunt obligate să vadă picioarele neepilate ale colegilor.
Inițiativa guvernului și reacția socială
Noboru Watanabe, oficial responsabil de probleme de mediu în cadrul Guvernului Metropolitan din Tokyo, a transmis că inițiativa urmărește să le dea oamenilor mai multe opțiuni pe timp de caniculă, nu să le spună cum să se îmbrace. El a adăugat că nu ar trebui să existe o problemă cât timp ținuta de serviciu nu ofensează pe nimeni.
Presiunea socială se vede deja în afara biroului. Akifumi Funatsu, directorul Gorilla Clinic, a observat o creștere a numărului de bărbați care cer epilare cu laser. Motivul invocat este „eticheta socială atunci când poartă pantaloni scurți”. Funatsu a adăugat că, din perspectiva femeilor, „bărbații ar trebui să aibă mai puțin păr pe picioare”. După cum relatează Observatornews, o măsură gândită pentru răcoare a deschis o piață nouă pentru clinicile de estetică.
Contextul deciziei nu este mărunt. Japonia se confruntă cu temperaturi record și cu prețuri mai mari la energie. În săptămâna 6-12 iulie, șapte persoane au murit din cauza insolației. Alte 4.580 au fost spitalizate. Situația pune presiune pe birouri, unde orice soluție care reduce nevoia de răcire devine subiect de politică publică.
Programul actual este o extensie a unei campanii mai vechi. „Cool Biz” a fost lansată în 2005, tot de Yuriko Koike, pentru reducerea consumului de energie printr-o vestimentație mai lejeră la serviciu. După tsunamiul din 2011, campania a fost intensificată sub numele „Super Cool Biz”.
Ruptura între confort și etichetă
Autoritățile din Tokyo spun că lasă mai multe opțiuni. Limita rămâne una simplă: ținuta să nu fie ofensatoare. Opoziția majoritară din sondaj, 53,5% față de 46,5% susținere, arată că rezistența socială nu vine din ideea de pantaloni scurți în sine, ci din felul în care arată corpul expus.
Există o consecință concretă pentru bărbații care vor să profite de noua libertate. Ei câștigă lejeritate la birou, dar intră imediat sub presiunea aspectului fizic. Pentru unele femei, problema nu mai este temperatura din clădire, ci faptul că standardul de prezentare se mută brusc pe detalii pe care până acum costumul le ascundea.
Pentru angajații din Tokyo, schimbarea este simplă. Pantalonii scurți intră în discuția de birou ca opțiune de vară, dar vin la pachet cu judecata colegilor asupra felului în care arată picioarele. Pentru clinicile de estetică, asta se traduce deja în mai mulți clienți bărbați care cer epilare cu laser înainte să apară la serviciu în noua ținută.
Citește și:
Citeste si
Sheku Kanneh-Mason face echipă cu Zak Abel pentru “Same Boat”
O nouă eliminare, aseară, la America Express, într-o ediție lider de piață. Bie și Mikey au ieșit din competiția de pe Drumul aurului
